MENU

歌詞 - LYRICS

Lose Yourself - 翻訳 日本語で - Eminem

Look, if you had one shot, or one opportunity
To seize everything you ever wanted, in one moment
Would you capture it, or just let it slip?


Lose Yourself - 翻訳 日本語で - Eminem - 歌詞 - LYRICS

Look, if you had one shot, or one opportunity
To seize everything you ever wanted, in one moment
Would you capture it, or just let it slip?

[Verse 1]
Yo! His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy
There's vomit on his sweater already: Mom's spaghetti
He's nervous, but on the surface he looks calm and ready
To drop bombs, but he keeps on forgetting
What he wrote down, the whole crowd goes so loud
He opens his mouth, but the words won't come out
He's choking, how? Everybody's joking now
The clock's run out, time's up, over—blaow!
Snap back to reality, ope there goes gravity, ope
There goes Rabbit, he choked, he's so mad but he won't




Give up that easy, no, he won't have it, he knows
His whole back's to these ropes, it don't matter, he's dope
He knows that but he's broke, he's so stagnant, he knows
When he goes back to this mobile home, that's when it's
Back to the lab again yo, this whole rhapsody
Better go capture this moment and hope it don't pass him, and

[Chorus]
You better lose yourself in the music
The moment, you own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime, yo
You better lose yourself in the music
The moment, you own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime, yo




You better…

[Verse 2]
His soul's escaping through this hole that is gaping
This world is mine for the taking, make me king
As we move toward a New World Order
A normal life is boring; but superstardom's
Close to post-mortem, it only grows harder
Homie grows hotter, he blows, it's all over
These hoes is all on him, coast-to-coast shows
He's known as the Globetrotter, lonely roads
God only knows, he's grown farther from home, he's no father
He goes home and barely knows his own daughter
But hold your nose, 'cause here goes the cold water
These hoes don't want him no mo', he's cold product
They moved on to the next schmoe who flows




He nose-dove and sold nada, and so the soap opera
Is told, it unfolds, I suppose it's old, partner
But the beat goes on: da-da-dom, da-dom, dah-dah, dah-dah

[Chorus]
You better lose yourself in the music
The moment, you own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime, yo
You better lose yourself in the music
The moment, you own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime, yo
You better…

[Verse 3]




No more games, I'ma change what you call rage
Tear this motherfuckin' roof off like two dogs caged
I was playin' in the beginning, the mood all changed
I've been chewed up and spit out and booed off stage
But I kept rhymin' and stepped right in the next cypher
Best believe somebody's payin' the Pied Piper
All the pain inside amplified by the
Fact that I can't get by with my nine-to-
Five and I can't provide the right type of life for my family
Cause man, these goddamn food stamps don't buy diapers
And there's no movie, there's no Mekhi Phifer, this is my life
And these times are so hard, and it's gettin' even harder
Tryna feed and water my seed, plus teeter-totter
Caught up between bein' a father and a prima donna
Baby mama drama, screamin' on her, too much for me to wanna
Stay in one spot, another day of monotony's




Gotten me to the point I'm like a snail, I've got
To formulate a plot or end up in jail or shot
Success is my only motherfuckin' option—failure's not
Mom, I love you, but this trailer's got
To go; I cannot grow old in Salem's Lot
So here I go, it's my shot: feet, fail me not
This may be the only opportunity that I got

[Chorus]
You better lose yourself in the music
The moment, you own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime, yo
You better lose yourself in the music
The moment, you own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow




This opportunity comes once in a lifetime, yo
You better…

[Outro]
You can do anything you set your mind to, man

Translations - Links


Lose Yourself - Eminem
Lose Yourself - Tradução em Português
Lose Yourself - Traducción al Español
Lose Yourself - перевод по-русски
Lose Yourself - แปลภาษาไทย
Lose Yourself - Übersetzung auf Deutsch
Lose Yourself - 翻訳 日本語で
Lose Yourself - Terjemahan bahasa indonesia
Lose Yourself - Traduzione in Italiano
Lose Yourself - Türkçe Çeviri
Lose Yourself - Traduction en Français
Lose Yourself - Tłumaczenie Polskie



Lose Yourself - 翻訳 日本語で - Eminem


あなたはワンショット、または1つの機会を持っていた場合には、見て
一瞬で、あなたがこれまで望んでいたすべてのものをつかむために、
あなたはそれをキャプチャする、またはちょうどそれがスリップしてみましょうか?

[詩1]
ヨ!彼の手のひらは、腕が重い、膝が弱い、汗をかいています
嘔吐物はすでに彼のセーターの上にあります:ママのスパゲッティは、
彼は神経質だが、表面には、彼は落ち着いて準備が見えます
爆弾を落としたが、彼は忘却を続けているために、
彼が書いた何を、全体の群衆が大声行きます




彼は口を開いたが、言葉が出てこないだろう
彼はどのように、窒息のですか?誰もが今、冗談を言っています
過blaowクロックの不足して、時間のアップ、!
現実に戻っスナップ、重力がそこに行くOPE、OPE
そこに行くウサギは、彼は窒息、彼はとても怒っだが、彼はしません
簡単に、いや、彼はそれを持っていないことをあきらめ、彼は知っています
これらのロープへの彼の全体の背中のは、それは彼がドープだ、問題ではありません。
彼はそれを知っているが、彼は破産だ、彼はとても停滞だ、と彼は知っています
彼はこの携帯家に戻ったとき、それはだとき、それはです
戻るラボに再びよ、この全体のラプソディ
よりよいこの瞬間をキャプチャ行くと、それは彼を通過しないことを望む、と

[コーラス]
音楽に身を任せたほうがいい
瞬間は、あなたがそれを所有し、あなたはより良い、それを手放すことはありません
あなただけの打撃をあなたのチャンスをお見逃しなく、1つのショットを取得します




この機会はヨーヨー、一生に一度来ます
音楽に身を任せたほうがいい
瞬間は、あなたがそれを所有し、あなたはより良い、それを手放すことはありません
あなただけの打撃をあなたのチャンスをお見逃しなく、1つのショットを取得します
この機会はヨーヨー、一生に一度来ます
あなたより良いです...

[詩2]
彼の魂のエスケープぽっかりされ、このスルーホール
この世界は撮影のために私のものです、私の王作ります
私たちは新世界秩序に向かって移動すると
普通の生活は退屈です。しかし、スーパースターの
事後に近く、それだけ難しい成長します
相棒は、それがすべて終わった、彼が吹く、暑く成長します
これらのくわは、すべて彼に海岸・ツー・コーストのショーであります
彼はグローブトロッター、孤独な道として知られています




神は唯一彼が父親のいない、彼は自宅から遠く成長しています、知っています
彼は家に行き、やっと自分の娘を知っています
しかし、ここで原因は冷たい水を行く」、あなたの鼻を保持
これらのくわは彼なしMO」したくない、彼は冷たい物です
彼らは流れて次のschmoeに移っ
彼は鼻鳩と販売灘、及びそのメロドラマ
それは私がそれは昔、パートナーだと仮定し、展開、言われています
DA-DA-DOM、DA-DOM、DAH-DAH、DAH-DAH:しかし、ビートに行きます

[コーラス]
音楽に身を任せたほうがいい
瞬間は、あなたがそれを所有し、あなたはより良い、それを手放すことはありません
あなただけの打撃をあなたのチャンスをお見逃しなく、1つのショットを取得します
この機会はヨーヨー、一生に一度来ます
音楽に身を任せたほうがいい
瞬間は、あなたがそれを所有し、あなたはより良い、それを手放すことはありません




あなただけの打撃をあなたのチャンスをお見逃しなく、1つのショットを取得します
この機会はヨーヨー、一生に一度来ます
あなたより良いです...

[詩3]
これ以上のゲームは、I'maはあなたが怒りと呼んでいるものに変更しません
ケージ二匹の犬のように、このmotherfuckinの屋根を切り取り
私は初めに、気分がすべての変更のplayinました
私は噛むと吐き出すとステージからブーイングされてきました
しかし、私はrhymin維持し、次のCYPHERで右ステップ
ベスト信じる誰かがパイドパイパーpayinています
内部で増幅されたすべての痛み
私は9対とによって得ることができないという事実
ファイブと私は私の家族の生活の右の種類を提供することはできません
原因男性は、これらの田舎者の白人野郎フードスタンプは、おむつを購入していません
そして、何の映画はありません、何もメキ・ファイファーはありません、これは私の人生です




そして、これらの時間はとても難しいです、と言っても難しいのgettin'です
trynaの餌と水を私の種子、プラスシーソー
バインの父とプリマドンナの間で追いつきました
たいと私のためにあまりにも多くの赤ちゃんのママのドラマ、彼女のスクリーミン、
一箇所、単調者の別の日に滞在
私はカタツムリのようだポイントに私を頂いた、私が持っています
プロットを策定や刑務所やショットで終わるために、
成功は私の唯一のmotherfuckin'オプション障害者ではありません
ママは、私はあなたを愛してますが、このトレーラーのGot
行く;私はセーラムのロットで老いすることはできません
だからここに私は行く、それは私のショットです:足が、私にはない失敗します
これは私が得た唯一の機会とすることができます

[コーラス]
音楽に身を任せたほうがいい
瞬間は、あなたがそれを所有し、あなたはより良い、それを手放すことはありません




あなただけの打撃をあなたのチャンスをお見逃しなく、1つのショットを取得します
この機会はヨーヨー、一生に一度来ます
音楽に身を任せたほうがいい
瞬間は、あなたがそれを所有し、あなたはより良い、それを手放すことはありません
あなただけの打撃をあなたのチャンスをお見逃しなく、1つのショットを取得します
この機会はヨーヨー、一生に一度来ます
あなたより良いです...

[エンディング]
あなたは、人にあなたの心を設定する何かを行うことができます



More by SANDERLEY