MENU

Songtext - LYRICS

Almost (Sweet Music) - Übersetzung auf Deutsch - Hozier

I came in from the outside, burnt out from a joy ride
She likes to roll here in my ashes anyway
Played from the bedside is "Stella by Starlight"
That was my heart, the drums that start off "Night and Day"


Almost (Sweet Music) - Übersetzung auf Deutsch - Hozier - Songtext - LYRICS

I came in from the outside, burnt out from a joy ride
She likes to roll here in my ashes anyway
Played from the bedside is "Stella by Starlight"
That was my heart, the drums that start off "Night and Day"

[Pre-Chorus 1]
The same kind of music haunts her bedroom
I'm almost me again, she's almost you

[Chorus]
I wouldn't know where to start
Sweet music playing in the dark
Be still, my foolish heart
Don't ruin this on me
I wouldn't know where to start
Sweet music playing in the dark
Be still, my foolish heart
Don't ruin this on me




[Verse 2]
Tell me who, and I'll be thanking them
The numbered lovers of Duke Ellington
Do I owe each kiss to lip and cheek as soft as Chet can sing
Let's get lost and let the good times roll
Let smoke rings from this paper doll
Blow sweet and thick 'til every thought of it don't mean a thing

[Pre-Chorus 2]
I got some colour back, she thinks so, too
I laugh like me again, she laughs like you

[Chorus]
I wouldn't know where to start
Sweet music playing in the dark
Be still, my foolish heart
Don't ruin this on me
I wouldn't know where to start
Sweet music playing in the dark
Be still, my foolish heart




Don't ruin this on me

[Bridge]
I wouldn't know where
I wouldn't know where
I wouldn't know where, I wouldn't know where
I wouldn't, mmm
I wouldn't know where
I wouldn't know where
I wouldn't know where, I wouldn't know where
I wouldn't know

[Verse 3]
The very thought of you and am I blue?
A love supreme seems far removed
I get along without you very well some other nights
Though the radio news reader chimes
Reporting russian lullabies
She'll turn to me awake and ask, "Is everything alright?"
And, Lord





[Chorus]
I wouldn't know where to start
Sweet music playing in the dark
Be still, my foolish heart
Don't ruin this on me
I wouldn't know where to start
Sweet music playing in the dark
Be still, my foolish heart
Don't ruin this on me
I wouldn't know where to start
Sweet music playing in the dark (I wouldn't know where)
Be still, my foolish heart
Don't ruin this on me
I wouldn't know where to start
Sweet music playing in the dark (I wouldn't know where)
Be still, my foolish heart
Don't ruin this on me

Translations - Links


Almost (Sweet Music) - Hozier
Almost (Sweet Music) - Tradução em Português
Almost (Sweet Music) - Traducción al Español
Almost (Sweet Music) - перевод по-русски
Almost (Sweet Music) - แปลภาษาไทย
Almost (Sweet Music) - Übersetzung auf Deutsch
Almost (Sweet Music) - 翻訳 日本語で
Almost (Sweet Music) - Terjemahan bahasa indonesia
Almost (Sweet Music) - Traduzione in Italiano
Almost (Sweet Music) - Türkçe Çeviri
Almost (Sweet Music) - Traduction en Français
Almost (Sweet Music) - Tłumaczenie Polskie



Almost (Sweet Music) - Übersetzung auf Deutsch - Hozier


Ich kam von außen nach innen, von einer Freude Fahrt ausgebrannt




Sie mag hier in meiner Asche rollen sowieso
Gespielt von Krankenbett ist „Stella by Starlight“
Das war mein Herz, die Trommeln, die „Night and Day“ beginnen

[Pre-Chorus 1]
Die gleiche Art von Musik spukt ihr Schlafzimmer
Ich bin mir fast wieder, sie ist fast Sie

[Chor]
Ich weiß nicht, wo ich anfangen sollen
Süße Musik im Dunkeln
Sei still, mein törichtes Herz
Ruinieren Sie nicht auf mir
Ich weiß nicht, wo ich anfangen sollen
Süße Musik im Dunkeln
Sei still, mein törichtes Herz
Ruinieren Sie nicht auf mir

[Verse 2]
Sag mir, wer, und ich werde sie danken




Die nummerierten Liebhaber von Duke Ellington
Muss ich jeden Kuss auf die Lippen und Wange verdanken so weich wie Chet singen
Lassen Sie uns verloren und lassen Sie die guten Zeiten rollen
Lassen Rauchringe aus dieser Puppe
Schlag süß und dick ‚til jeden Gedanken daran nicht eine Sache bedeuten

[Pre-Chorus 2]
Ich habe etwas Farbe zurück, sie denkt, so auch
Ich mag mich wieder lachen, lacht sie, wie Sie

[Chor]
Ich weiß nicht, wo ich anfangen sollen
Süße Musik im Dunkeln
Sei still, mein törichtes Herz
Ruinieren Sie nicht auf mir
Ich weiß nicht, wo ich anfangen sollen
Süße Musik im Dunkeln
Sei still, mein törichtes Herz
Ruinieren Sie nicht auf mir




[Brücke]
Ich weiß nicht, wo
Ich weiß nicht, wo
Ich würde nicht wissen, wo, würde ich nicht wissen, wo
Ich würde nicht, mmm
Ich weiß nicht, wo
Ich weiß nicht, wo
Ich würde nicht wissen, wo, würde ich nicht wissen, wo
Ich weiß nicht,

[Verse 3]
Der Gedanke von Ihnen und bin ich blau?
Eine Liebe scheint oberste weit entfernt
Ich komme, ohne dass Sie sehr gut, einige andere Nächte
Obwohl die Radionachrichten Leser Chimes
Berichterstattung russische Schlaflieder
Sie wird drehen, um mich wach und fragen: „Ist alles in Ordnung?“
Und, Herr

[Chor]




Ich weiß nicht, wo ich anfangen sollen
Süße Musik im Dunkeln
Sei still, mein törichtes Herz
Ruinieren Sie nicht auf mir
Ich weiß nicht, wo ich anfangen sollen
Süße Musik im Dunkeln
Sei still, mein törichtes Herz
Ruinieren Sie nicht auf mir
Ich weiß nicht, wo ich anfangen sollen
Süße Musik im Dunkeln spielen (ich würde nicht wissen, wo)
Sei still, mein törichtes Herz
Ruinieren Sie nicht auf mir
Ich weiß nicht, wo ich anfangen sollen
Süße Musik im Dunkeln spielen (ich würde nicht wissen, wo)
Sei still, mein törichtes Herz
Ruinieren Sie nicht auf mir



More by SANDERLEY