MENU

Tekst piosenki - LYRICS

​make up - Tłumaczenie Polskie - Ariana Grande

I like to fuck with you just to make up with you
Cause the way you be screamin’ my name
Make me wanna make love to you
I might break up with you just to make up with you


​make up - Tłumaczenie Polskie - Ariana Grande - Tekst piosenki - LYRICS

I like to fuck with you just to make up with you
Cause the way you be screamin’ my name
Make me wanna make love to you
I might break up with you just to make up with you
At the end of the day, boy
You know that I'm 'bout to wake up with you

[Chorus]
I love it when we make up (Yeah-eh-eh)
Go ’head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)
I love it when we make up (Yeah-eh-eh)
Go 'head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)

[Verse 2]
My energy and attitude don't really coincide
I'm stayin' mad all day so we can let it out tonight
Bring you to the bed where we can really make it right
Sorry in the box, so when it pops up by surprise




[Chorus]
I love it when we make up (Yeah-eh-eh)
Go 'head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)
I love it when we make up (Yeah-eh-eh)
Go 'head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)

[Verse 3]
Promise me that when you kiss my lips, you'll make it stick
That’s the way to shut me up after an argument
No eyeliner on, but looking at you is the fix
Highlight of my life, just like that Fenty Beauty kit

[Chorus]
I love it when we make up (Yeah-eh-eh)
Go ’head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)
I love it when we make up (Yeah-eh-eh)
Go 'head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)

[Bridge]
Gonna stay in my bag ’cause I like when you mad




It's a mood, it's a vibe, it's a look, it’s a match
I told you my mind, you say that I'm right (That I'm right)
And I find all the words every time

[Chorus]
And I love it when we make up (Yeah-eh-eh)
(And I love it when we make up)
Go 'head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)
('Head, ruin my make up)
I love it when we make up (Yeah-eh-eh)
(And I love it when we make up)
Go 'head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)
(Go ahead, ruin my makeup, yuh)

[Outro]
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Oh no, yeah-yeah, yeah-yeah
Mmm, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, uh-huh

Translations - Links


​make up - Ariana Grande
​make up - Tradução em Português
​make up - Traducción al Español
​make up - перевод по-русски
​make up - แปลภาษาไทย
​make up - Übersetzung auf Deutsch
​make up - 翻訳 日本語で
​make up - Terjemahan bahasa indonesia
​make up - Traduzione in Italiano
​make up - Türkçe Çeviri
​make up - Traduction en Français
​make up - Tłumaczenie Polskie



​make up - Tłumaczenie Polskie - Ariana Grande


Lubię się pieprzyć z wami tylko, aby się z Tobą




Przyczyna sposób być krzyczy moje imię
Sprawiają, że chcę się z tobą kochać
mogę zerwać ze sobą tylko, aby się z Tobą
Pod koniec dnia, chłopiec
Wiesz, że jestem „bout obudzić się z wami

[Chór]
Kocham go, kiedy uzupełnić (Yeah-eh-eh)
Głowa go”, zrujnuje mój makijaż (Yeah-eh-eh)
Kocham go, kiedy uzupełnić (Yeah-eh-eh)
Głowa go”, zrujnuje mój makijaż (Yeah-eh-eh)

[Wiersz 2]
Moja energia i postawa naprawdę nie pokrywają
Jestem Stayin' szalony cały dzień, więc możemy pozwolić go dzisiaj
Doprowadzić cię do łóżka, gdzie naprawdę możemy zrobić to dobrze
Niestety w polu, więc kiedy pojawia się z zaskoczenia

[Chór]
Kocham go, kiedy uzupełnić (Yeah-eh-eh)




Głowa go”, zrujnuje mój makijaż (Yeah-eh-eh)
Kocham go, kiedy uzupełnić (Yeah-eh-eh)
Głowa go”, zrujnuje mój makijaż (Yeah-eh-eh)

[Wiersz 3]
Obiecaj mi, że kiedy całujesz moje usta, można zrobić to trzymać
To sposób, w jaki mnie zamknąć po kłótni
Nie eyeliner, ale patrząc na ciebie to fix
Kulminacyjnym mojego życia, tak jak tego zestawu Fenty Beauty

[Chór]
Kocham go, kiedy uzupełnić (Yeah-eh-eh)
Głowa go”, zrujnuje mój makijaż (Yeah-eh-eh)
Kocham go, kiedy uzupełnić (Yeah-eh-eh)
Głowa go”, zrujnuje mój makijaż (Yeah-eh-eh)

[Most]
Zostanę w mojej torbie, bo lubię, kiedy szalony
Jest to nastrój, to atmosfera, to spojrzenie, to mecz
Mówiłem ci mój umysł, można powiedzieć, że mam rację (że mam rację)




I znaleźć wszystkie te słowa za każdym razem

[Chór]
I kocham to, kiedy uzupełnić (Yeah-eh-eh)
(I kocham ją, kiedy uzupełnić)
Głowa go”, zrujnuje mój makijaż (Yeah-eh-eh)
( "Głowa, zrujnuje mój makijaż)
Kocham go, kiedy uzupełnić (Yeah-eh-eh)
(I kocham ją, kiedy uzupełnić)
Głowa go”, zrujnuje mój makijaż (Yeah-eh-eh)
(Śmiało, zrujnuje mój makijaż, yuh)

[Zakończenie]
Tak, tak, tak, tak, tak, tak
O nie, tak, tak, tak, tak
Mmm, tak, tak, tak, tak, tak, tak, uh-huh



More by SANDERLEY

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.

Just Go - Viagem Volta ao Mundo
#JustGo - Sanderlei Silveira