MENU

Testo Canzone - LYRICS

L’arome Secco Sè - Lorenzo Baglioni

Ciao, mi chiamo Marco, ho 12 anni e mezzo e sono dislessico
Per me leggere un libro è più difficile che andare a nuoto in Messico
Mi piace molto Alice Lotti
In classe mia piace un po' a tutti


L’arome Secco Sè - Lorenzo Baglioni - Testo Canzone - LYRICS

Ciao, mi chiamo Marco, ho 12 anni e mezzo e sono dislessico
Per me leggere un libro è più difficile che andare a nuoto in Messico
Mi piace molto Alice Lotti
In classe mia piace un po' a tutti
E lei…
Mezz'ora fa…

Mi ha messo un biglietto nello zaino
L’ho letto a ricreazione,
E sarà’ per l’emozione
E un po’ per la dislessia
Che nel biglietto, a colpo d’occhio, ho letto questa cosa qua:

“Marco io l’arome
non so secco sè
Ma te si devo
Davo in consufione e setno che
Il cuore bitte e fa:
Po ro po, po ro po po po




Po ro po, po ro po po po
Po ro po, po ro po po po
L’arome secco sè”

Non so se posso dire che ho capito proprio bene cosa dice
Mi tremano le mani e sento che mi è andata quasi via la voce…
Ma questo è un classico per me che quando…
Leggo ad alta voce o piano
Non capisco e sembro strano e lei
Neanche lo sa…
L’ho letto in fretta e le parole sue mi son sembrate queste qua:

“Marco io l’arome
non so secco sè
Ma te si devo
Davo in consufione e setno che
Il cuore bitte e fa:
Po ro po, po ro po po po
Po ro po, po ro po po po
Po ro po, po ro po po po




L’arome secco sé”

Che poi l’arome è l’amore
Adesso ho capito, era solo un errore
E’ che quando leggo mi perdo, anche spesso,
è vero confesso, signor direttore!
E inciampo e invento parole nuove
In consufione come il T9
E piove ma sorrido perché Alice a ricreazione mi ha lasciato un biglietto
E c’è scritto, leggo:

Io l’arome non so secco sé…
Anzi:

“Io l’amore non so che cos’è
Ma se ti vedo
Vado in confusione e sento che
Il cuore batte e fa..
Po ro po, po ro po po po
Po ro po, po ro po po po




Po ro po, po ro po po po
L’amore secco sè”

—————————————————————————————
ENGLISH:
Hi, I’m Marco, I’m 12 and a half years old and I’m dyslexic
Reading a book for me is more difficult than swimming to Mexico
I like Alice Lotti a lot…
In my classroom everyone likes her
And she…
Half an hour ago…

She left me a message in my school bag
I read it during recreation time
And due to my emotion
And a bit to my dyslexia
In the message, at first sight, I read this:

“Marco, I dok notw
wash it vole




Tub if is yee ou
I pinac nad I leef
That my reath tseab and goes:
Po ro po, po ro po po po
Po ro po, po ro po po po
Po ro po, po ro po po po
wash it vole”

I don’t know if I can say I really understood what it says
My hands are shaking and my voice is almost gone…
But that’s typical of me, because when
I read loud or silently
I don’t understand and look weird and she
Doesn’t even know it…

I read it quickly and thought her words were:

“Marco, I dok notw
wash it vole
Tub if is yee ou




I pinac nad I leef
That my reath tseab and goes:
Po ro po, po ro po po po
Po ro po, po ro po po po
Po ro po, po ro po po po
wash it vole”

But “vole” is “love”
Now I understood, it was just a mistake
It’s that when I read I get lost, very often,
It’s true, I confess, sir!
And I trip, and make up new words
In a consufion, like T9 (the phone autocorrector)
It rains, but I smile, because Alice left me a message
It reads:

“I dok notw wash it vole”

No, …




“I don’t know what is love
But if I see you
I panic and I feel
That my heart beats and goes
What is love…



More by SANDERLEY

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.

Just Go - Viagem Volta ao Mundo
#JustGo - Sanderlei Silveira